Bombay high court asks BMC to restore people’s confidence, reupload actor Dia Mirza’s anti-pollution video