Illness, family responsibilities take backseat as Trilokpuri residents queue up to reclaim names on voter list