'Insulted and upset': Hyderabad student dies by suicide after college refuses to return phone seized over AI image