‘Only 747 enrolment applications received from homeless voters’: NGO writes to Delhi CEO, flags ‘lapses’