Tamil Nadu wants Namma Shale app that flagged infrastructure issues in 1,300 government schools across Karnataka